登录

《谕宝二首 其二》唐元稹原文赏析、现代文翻译

[唐] 元稹

《谕宝二首 其二》原文

冰置白玉壶,始见清皎洁。

珠穿殷红缕,始见明洞彻。

镆铘无人淬,两刃幽壤铁。

秦镜无人拭,一片埋雾月。

骥局环堵中,骨附筋入节。

虬蟠尺泽内,鱼贯蛙同穴。

艅艎无巨海,浮浮矜瀎潏。

栋梁无广厦,颠倒卧霜雪。

大鹏无长空,举翮受羁绁。

豫樟无厚地,危柢真卼臲。

圭璧无卞和,甘与顽石列。

舜禹无陶尧,名随腐草灭。

神功伏神物,神物神乃别。

神人不世出,所以神功绝。

神物岂徒然,用之乃施设。

禹功九州理,舜德天下悦。

璧充传国玺,圭用祈太折。

千寻豫樟干,九万大鹏歇。

栋梁庇生民,艅艎济来哲。

虬腾旱天雨,骥骋流电掣。

镜悬奸胆露,剑拂妖蛇裂。

珠生照乘光,冰莹环坐热。

此物比在泥,斯言为谁发。

于今尽凡耳,不为君不说。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是元稹写给他的朋友谕宝的,主要讲述了各种神物的特性以及它们在现实生活中的寓意。在诗中,元稹将各种神物赋予了人性的特质,并以此揭示了世间万物间的联系与寓意。

首先,他描绘了冰、珍珠、宝剑、良马、虬龙、艅艎、豫樟、大鹏、玉石等事物,每种事物都被赋予了特殊的意义。例如,冰被描绘为晶莹皎洁,象征着纯洁;珍珠则被形容为明亮清澈,象征着珍贵;宝剑则是无畏的象征,马则代表坚韧和自由;虬龙代表了深藏不露,蕴含无穷的力量;艅艎代表着壮志和冒险精神;豫樟的矗立无惧是自立的象征;大鹏高飞九万里喻有高远的志向。玉的环扣让人想起约束的重要性;大雨被驱逐的想象也赋予雨水抵抗恶劣环境的特质。而玉石本身,代表了一种品质和坚定性。

然而,这并非仅仅是简单的比喻,每一种神物都在诗中得到了深刻的解读。如宝剑需要有人淬炼,良马需要合适的场所,豫樟需要宽广的舞台来展示其伟岸。它们都是在各自的环境中,充分发挥出自身的特质和优势,而在更大的范围和高度上看,这些都应当代表世间的善待给予环境与他物的必要性。于是璧非避而终与斩一样地方熠熠生辉神武虚策彰显人物才可以一起才华绩诏厉绩效工淫史亦是需要的表现出藏府资源的持有灵活管理者占有好东西运用到所需方真正的落实非凡玄都如是寄托是有能者居之之义。

总的来说,这首诗通过描绘各种神物,表达了作者对世间万物的理解和对人性的思考。同时,也表达了对朋友的一种鼓励和期望,希望他能像这些神物一样,在不同的环境中发挥出自己的优势和特质。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号