登录
[唐] 元稹
顺俗唯团转，居中莫动摇。
爱君心不恻，犹讶火长烧。
原创赏析：
《香毬》是唐代诗人元稹的一首描绘爱情的诗篇。诗中以香毬为喻，表达了爱情中的陪伴、保持本质与审美的感觉等观念。这并不深邃复杂的内涵让人由小小的香毬想象出一片充满瑰丽之感的生活境界，温馨之情却恰好真中每个人的心灵感情与身自境地。“顺俗唯团转”使人释去任何本然所带来的浅浮幼稚以宜的承载牵引事、“莫动摇”则让人在“顺俗”中保持自我，不失本真；“居中莫动摇”则表达了爱情中的双方要相互尊重，彼此信任，保持稳定；“爱君心不恻”则表达了诗人对爱情的执着和忠诚；“犹讶火长烧”则描绘了爱情需要不断的呵护和经营，如同火长烧需要不断的添柴一样。
现代文译文：
这首诗描绘了爱情中的一种状态，就像手中握着香毬一样。你必须适应周围的环境，但不要失去自我。爱情需要保持本质和审美，不要轻易改变。你心中有爱，但也要尊重对方的感受。爱情需要不断的呵护和经营，就像火长烧一样需要不断的添柴。只有这样，爱情才能长久。
希望这个译文符合你的要求。
微信扫一扫
元稹诗词推荐