登录
[宋] 范成大
秋芸有春绿，疏篱照孤芳。清霜早晚至，何草能不黄？宁当念衰落，政尔事容光。及时且自好，来日殊未量。
《秋芸有春绿》赏析：
这首五言古诗展现了诗人对生命荣枯的深刻体悟。诗人以秋日芸草为切入点，通过"春绿"与"孤芳"的意象对比，既写出秋芸的独特生命力，又暗含其孤独处境。"清霜早晚至"四句以自然规律为喻，道出万物终将凋零的必然，却以反问句式强化了生命易逝的无奈感。后四句笔锋一转，提出"宁当念衰落"的处世态度，主张在正视衰亡的同时更应珍惜当下，把握生命的光彩。全诗在悲秋与达观之间取得微妙平衡，体现了宋代文人特有的理性哲思。
现代文译文： 秋日的芸草仍葆有春日的翠绿， 疏落的篱笆映照着它孤独的芬芳。 清冷的霜露迟早都会降临， 又有哪种草木能永不枯黄？ 何必总是挂怀衰败的景象， 正该专注于此刻的荣光。 及时珍重当下的美好， 未来的日子谁又能丈量？
微信扫一扫
范成大诗词推荐