登录
[唐] 元稹
浩浩长安车马尘，狂风吹送每年春。
门前本是虚空界，何事栽花误世人。
杏园吟
浩浩长安车马尘，狂风吹送每年春。
门前本是虚空界，何事栽花误世人。
现代文译文：
长安城中车水马龙，川流不息，浩浩荡荡的马蹄在飞扬的尘土中穿梭。一年一度的春天如期而至，花儿盛开，景色如画。
可是在这喧嚣的城市之中，人们的眼中却只有名利和欲望，早已忘记了自己的内心深处。门前本来是一片虚空的世界，无需繁花点缀，然而一些人却出于自己的欲望，不顾环境因素，种植花草，甚至不辞辛劳地培育这些花木。他们把花开作为生活的装饰，用它来装点自己的人生，期望着它能为自己带来荣誉和成功。
诗人以长安车水马龙的繁华景象为背景，用轻快的笔触描绘出了一幅长安春天的美丽画卷。然而在画卷的背后，却流露出诗人对现实生活的深刻反思和对人生的独到见解。他以虚空界为喻，告诫人们要关注自己的内心世界，不要被外在的繁华所迷惑。同时也表达了对那些追求名利而忽略自然之美的世人的批评和劝诫。
全诗简洁明了，语言优美，情感深沉，表现了诗人对人生哲理的独特感悟和对社会现实的敏锐洞察。诗中既流露出诗人对自然的热爱和对美好生活的向往，又警示着人们要保持内心的清净和真实，不被世俗所扰。这种独特的人生态度和人生哲学值得我们深思和学习。
微信扫一扫
元稹诗词推荐