登录
[唐] 元稹
苍溪县下嘉陵水，入峡穿江到海流。
凭仗鲤鱼将远信，雁回时节到扬州。
在古老而充满活力的苍溪县下，汹涌澎湃的嘉陵江水穿过幽深莫测的峡谷，奔腾澎湃，一路向前，穿越浩渺的长江，直至汇入大海。这是一种势不可挡的力量，也是人生的必然进程。站在这里，我不禁想起了我远在扬州的兄弟们。
我想托付给鲤鱼一封我的思念，它带着我的情感和祝福，乘风破浪，穿越千山万水，直至抵达扬州。就像大雁在春回大地的时节，我的信也会如期而至，带给你们我的问候和牵挂。
这首诗，是对人生的思考，也是对友情的赞美。它告诉我们，无论我们身处何方，无论我们面临何种困难，我们都有可能通过自己的努力和坚持，达到我们的目标。同时，它也提醒我们，无论我们走得多远，我们的友情和思念永远不会改变。
在译文中，我试图保留原诗的情感和意境，同时也尽可能地传达出诗中的深层含义。我希望这样的翻译能够让读者感受到原诗的魅力，同时也能够引发他们对自己生活和友情的思考。
微信扫一扫
元稹诗词推荐