登录
[唐] 元稹
前途何在转茫茫，渐老那能不自伤。
病为怕风多睡月，起因花药暂扶床。
函关气索迷真侣，峡水波翻碍故乡。
唯有秋来两行泪，对君新赠远诗章。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
酬乐天叹损伤见寄
元稹
前途何在转茫茫，渐老那能不自伤。 病为怕风多睡月，起因花药暂扶床。 函关气索迷真侣，峡水波翻碍故乡。 唯有秋来两行泪，对君新赠远诗章。
岁月流转，我元稹如今身在茫茫前程，却自伤迟暮。身患疾病，夜晚月明之际害怕风的侵扰。也由于身体的疲惫与精神的痛楚，不得不由花香药色重新搀扶入睡。而在异乡飘零的生活就像函关气候恶劣般失联在纷扰世间。只余秋风凉，双行清泪伴我身，哀痛之情，皆由君之新诗而起。
在这首诗中，元稹表达了他对年华渐老、前途迷茫的哀伤，以及对故乡的思念之情。同时也抒发了他在异乡飘零、失去真侣的孤独感。然而，即使面临种种困境，他仍然坚持下去，不肯放弃自己的梦想和追求。
在此诗中，我们可以看到元稹坚韧不屈的精神和对生活的热爱。他尽管身处困境，却依然对未来充满希望，这无疑是我们应当学习的。而他那深厚的情感和深沉的哀伤，也为我们展现了一个真实的他，让我们更加了解他的内心世界。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的表达习惯。希望您能满意。
微信扫一扫
元稹诗词推荐