登录
[唐] 元稹
常年寒食好风轻，触处相随取次行。
今日清明汉江上，一身骑马县官迎。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
《使东川·清明日》是唐代诗人元稹的一首七言绝句。这首诗以清明日的汉江为背景，通过描绘诗人骑马迎接县官的场景，表达了诗人对生活的感慨和对自然的赞美。
首句“常年寒食好风轻”，诗人以寒食节时的轻风细雨作为环境背景，用“好”和“轻”来描绘天气状况，强调这是一个适宜出行、心情愉悦的日子。
第二句“触处相随取次行”，诗人借骑马游历的方式表达了他的生活态度。这里，“触处”意为到处，“取次”意为随意，随处可去，随意而行，表现了诗人自由自在、无拘无束的生活状态。
第三句“今日清明汉江上”，清明节是传统的祭祀节日，也是春游的好时节。诗人骑马来到汉江边，这是一个具有象征意义的地点，为后面的诗文做了铺垫。
最后一句“一身骑马县官迎”，诗人以骑马迎接县官的场景作为结尾，生动地描绘了他作为地方长官的威严和威武。这一句既是对前面自由生活态度的回应，也是对当下责任和使命的承担。
全诗通过对清明日汉江边骑马迎县官这一场景的描绘，表达了诗人对生活的感慨和对自然的赞美。同时，也展现了他作为地方长官的责任感和担当精神。
翻译现代文：
每年寒食节总是风轻云淡的好天气，我随处可见，随意而行。今天清明节，我身骑白马作为县官前去迎接，展现出我作为地方官员的威严与使命感。在这个春天，我们每一个人都是自由的，不论是走在田间小道上的农民，还是肩负使命的县官，我们都是自然的子民，享受着自然的恩赐。
微信扫一扫
元稹诗词推荐