登录
[宋] 范成大
雨霁云开池面光，三年鱼苗如许长。
小荷拳拳可包鮓，晚日照盘风露香。
《梅雨五绝》现代文译文： 雨过天晴云散开，池塘水面泛波光。三年前放的鱼苗，如今已这般修长。初生荷叶紧握如拳，嫩得能包裹鱼鲜酱。夕阳映照荷叶如盘，微风送来露水清香。
赏析：
这首五绝通过细腻的观察，展现了梅雨初晴后的田园生机。诗人以"雨霁云开"起笔，瞬间将读者带入清新明朗的画面。全诗运用递进式描写手法：
首句写天象变化，云开见日的瞬间光影；次句转入时间维度，用"三年"跨度展现生命成长；第三句巧用比喻，将新荷比作可包鱼鮓的拳头，既显荷叶之嫩，又暗合鱼苗之肥；末句以晚照收束，风露清香仿佛穿透纸背。
艺术特色上，诗人善用通感手法："晚日照盘"是视觉，"风露香"转为嗅觉，而"可包鮓"则引发味觉联想。在时空处理上，既有瞬间的雨霁景象，又有三年的时光流转，形成多维度的审美空间。
诗人此作典型体现了其田园诗"清新中见醇厚"的特点，通过鱼苗、新荷等寻常物象，传递出对自然生命力的礼赞，展现了宋代文人细腻的生活情趣和万物有情的宇宙观。
微信扫一扫
范成大诗词推荐