登录
[宋] 范成大
结束晨装破小寒，跨鞍聊得散疲顽。
行冲薄薄轻轻雾，看放重重叠叠山。
碧穗吹烟当树直，绿纹溪水趁桥弯。
清禽百啭似迎客，正在有情无思间。
《早发竹下》现代文译文：
收拾好晨装驱散微寒， 骑马漫行暂解困倦。 穿过薄如轻纱的晨雾， 望见渐次展开的层峦。 稻穗吐烟笔直如树影， 碧波顺着桥弯流转。 百鸟清啼似在迎客， 恰在那似有意若无意之间。
赏析：
这首七律展现了诗人作为田园诗人的独特视角。诗人通过"破小寒"的晨起细节，将读者带入一个清新自然的清晨。诗中运用"薄薄轻轻"与"重重叠叠"的叠词对仗，既形成音韵美感，又精准捕捉了雾中山景的层次变化。
中间两联的写景尤为精妙，"碧穗吹烟"将稻田比作直立吐烟的树木，"绿纹溪水"则赋予溪流以绸缎般的质感，通过化静为动的手法，使寻常农景焕发诗意。尾联"清禽百啭"的拟人化描写，将自然声响与诗人主观感受完美融合，而"有情无思间"的结句，更是道出了人与自然那种若即若离的微妙关系。
全诗以诗人晨起出行为线索，通过细腻的观察和生动的比喻，构建出一个充满生机的田园晨景，体现了宋代文人"以俗为雅"的审美追求，也展现了诗人对自然万物那份独特的诗意敏感。
微信扫一扫
范成大诗词推荐