登录
[宋] 范成大
底处飞双燕，衔泥上药栏。
莫教惊得去，留取隔帘看。
《双燕》现代文译文： 不知从何处飞来一对燕子， 衔着春泥停在药栏上。 可别惊扰它们飞走啊， 让我隔着竹帘静静观赏。
赏析：
这首小诗以细腻笔触捕捉春日一瞬。诗人以"底处"起笔，既写出燕子翩然而至的轻盈，又暗含对生命来处的哲思。"衔泥"二字生动勾勒出燕子筑巢的忙碌场景，而"药栏"这一特殊地点，暗示着诗人可能正在病中静养，使寻常春景更显珍贵。
后两句转入主观抒情，"莫教"的祈使语气流露出诗人对美好事物的珍视，而"隔帘看"的细节尤为精妙：既保持适当距离以不惊扰燕子，又通过帘幕的朦胧增添了诗意美感。这种若即若离的观赏态度，恰是中国传统审美中"不即不离"境界的体现。
全诗仅二十字，却完成了从客观观察到主观介入的完整审美过程，展现了宋代文人"格物致知"的观照方式。诗人将对生命的怜爱、对春光的珍惜，都凝结在这对偶然邂逅的燕子身上，平淡中见深致。
微信扫一扫
范成大诗词推荐