登录
[宋] 范成大
夏肤粗已皴，秋蒂熟将脱。
不辞抱蔓归，聊慰相如渴。
《甘瓜》赏析
这首五言绝句以甘瓜为咏物对象，通过简练的笔触勾勒出瓜熟蒂落的过程，并巧妙融入历史典故，展现了诗人对田园生活的热爱与文人雅趣。
首句"夏肤粗已皴"以拟人手法写瓜皮在夏季暴晒后的粗糙皴裂，一个"皴"字既写实又传神。次句"秋蒂熟将脱"转入秋季，瓜蒂将落未落的状态被精准捕捉，暗示丰收时节。后两句用典自然，"抱蔓归"暗用陶渊明"采菊东篱下"的隐逸情怀，"相如渴"则借司马相如患消渴症的典故，既指解渴之需，又暗含文人清贫自守的精神追求。
现代文译文： 夏日曝晒使瓜皮粗糙皲裂， 秋日来临瓜蒂成熟将脱落。 不介意抱着瓜藤回家去， 姑且用它来缓解我的干渴。
微信扫一扫
范成大诗词推荐