登录
[唐] 白居易
草色斑斑春雨晴，利仁坊北面西行。
踟蹰立马缘何事，认得张家歌吹声。
原创赏析：
在草色斑驳的春雨后，天气晴好，我骑马走过利仁坊的北面。是什么原因让我驻足不前，只因那熟悉的张家笙歌唱声。
现代文译文：
在一个草色葱郁的春日，雨后初晴，阳光洒满大地，一片祥和。我骑着马儿，缓缓地走在利仁坊的北面，一路向西。我停下了马匹，不知为何，只因为那从远处传来的，张家的笙箫歌唱之声。我驻足倾听，那是家的温暖，那是熟悉的音符，如同在心中撒下的一抹阳光。
在这首诗中，白居易描绘了一个宁静而温馨的画面，春日阳光、绿草、春雨后的清新气息，都让人感受到一种恬静的舒适感。同时，他也借这个画面表达了对家乡、对家的思念之情。
他站在马背上，静听那远处的笙箫歌唱，仿佛能从中感受到家的温暖，这是他对家的深深思念。那笙箫的歌声，就如同他内心深处的声音，充满了对家的眷恋和向往。在诗的结尾，他以“只因为那从远处传来的，张家的笙箫歌唱之声”来表达他对家的深深思念和渴望。这是一种深深的情感流露，让人感受到他对家的深深眷恋。
微信扫一扫
白居易诗词推荐