登录
[唐] 白居易
如折芙蓉栽旱地，似抛芍药挂高枝。
云埋水隔无人识，唯有南宾太守知。
红似燕支腻如粉，伤心好物不须臾。
山中风起无时节，明日重来得在无。
已愁花落荒岩底，复恨根生乱石间。
几度欲移移不得，天教抛掷在深山。
现代文译文：
木莲树像是折断的荷花栽种在旱地，又像是芍药花被悬在高高的树枝上。云彩把水隔断让人无法看见，只有南宾太守才知道它的美丽。它的花红如燕脂，细腻如粉，令人伤心，美好的事物总是短暂的。在山中，风无时无刻不在吹，明天还会不会再看到如此美丽的花呢？已经因为花落荒岩而感到惋惜，又因为根生在乱石之间移栽不得。几次想要移栽却不得成功，现在只能让它在深山得到自由。
赏析：
诗人在描绘木莲树之美之后，流露出欲使之“抛掷在深山”的心境。为什么要抛掷呢？因为在当时政治腐朽、社会动乱的环境下，这娇红花朵之中的忧伤与慨叹，实在是花儿对当时现实、对生命遭难的寓意的完美表达。在字里行间，我们看到了作者深深的哀怨与感叹。这朵娇弱的花儿就像是作者本人，在动荡的时局下艰难生存，而那荒岩和乱石则象征了当时险恶的政治环境。
诗中“几度欲移移不得，天教抛掷在深山”一句，既写出了诗人无法保护木莲树的无奈，又表现了诗人对木莲树命运的深深忧虑。同时，“天教抛掷在深山”也暗含了诗人被抛掷在荒凉险阻的人生道路上的感慨。
总的来说，这首诗以木莲树为载体，表达了诗人对生命、对现实、对政治环境的深深忧虑和感叹，是一首具有深刻内涵的优秀诗篇。
微信扫一扫
白居易诗词推荐