登录

《七年春题府厅》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《七年春题府厅》原文

潦倒守三川,因循涉四年。

推诚废钩距,示耻用蒲鞭。

以此称公事,将何销俸钱。

虽非好官职,岁久亦妨贤。

现代文赏析、翻译

题目:白居易《七年春题府厅》赏析

春天悄然而至,唐代的文人墨客们在这生机勃勃的季节里留下了无数的诗篇。而在众多的诗人中,有一位叫做白居易的人,他以其深沉的思考和细腻的描绘,赋予了春天更深的内涵。这首《七年春题府厅》就是其中的代表作之一。

白居易在诗中描述了自己在仕途中的不顺与困难。诗的前四句描述了自己所经历的生活艰辛。“潦倒守三川,因循涉四年”,他的情绪像秋天时的垂柳,湿淋淋地流落在三川之上。这里的“守三川”应该是一种羁旅漂泊的感觉,“因循”则是顺其自然,但这样的生活却让他陷入了四年之久的困境。

接下来的两句“推诚废钩距,示耻用蒲鞭”则是表达了他的疑惑和矛盾。“推诚”代表了他的忠诚和坦诚,“废钩距”意味着他为了解决纷繁复杂的问题而采取了一种不诚实的方式。“示耻”代表了他对于过去的行为感到羞耻,“用蒲鞭”则意味着他曾经采用过一种过于简单粗暴的方式去解决事情。

最后两句“以此称公事,将何销俸钱”,白居易坦诚地面对了自己的问题,这是他作为一位正直的官员所必须做出的选择。尽管这个选择可能会带来一些经济上的损失,但他仍然坚持自己的原则,这正是他作为一个优秀官员的品质所在。

这首诗不仅表现了白居易个人的情感和遭遇,也反映了当时社会的一些问题。他通过自己的经历,表达了对当时官场腐败的深深忧虑,同时也展示了他的坚韧和执着。这种品质不仅值得人们尊敬,也是我们今天应该学习和发扬的。

白居易在诗中运用了生动的描绘和丰富的情感,使得这首诗具有了很高的艺术价值。通过这首诗,我们可以看到一个真实的白居易,一个面对困难和挑战却始终坚持信念的诗人。这首诗也让我们思考了如何面对生活中的困难和挑战,如何坚守自己的信念和原则,以及如何成为一个更好的人。

总的来说,《七年春题府厅》是一首充满情感和思考的诗篇,它展示了白居易的个人经历和品质,也反映了当时社会的一些问题。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们提供了一个了解和认识白居易的途径。因此,我们应该好好品味这首诗,从中汲取智慧和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号