登录
[唐] 白居易
凄清冬夜景，摇落长年情。
月带新霜色，砧和远雁声。
暖怜炉火近，寒觉被衣轻。
枕上酬佳句，诗成梦不成。
《酬梦得霜夜对月见怀》原诗描述了一个在凄清冬夜中，长年多病、与亲友分离的场景，月亮挂着一层新霜，阵阵捣衣声与远方的雁鸣声交织在一起。诗人在冷暖中感到温暖近而感到寒冷远，心情有些沉重。面对如此佳句，诗人却无法入眠，只能在枕上作答。下面是我根据原文翻译的现代文赏析：
这个冬夜，寂静而清冷，就像诗人长年病体缠身，心情凄清落寞。月光在霜色中显得更加清冷，捣衣声和远方的雁鸣声混合在一起，仿佛在诉说着离愁别绪。虽然炉火温暖了周围的空气，但是内心却感到一丝寒意。诗人披上被子，感到衣服也变得轻薄了许多。这样的夜晚，诗人无法入眠，只能枕上酬答好友的佳句。这首诗表现出诗人在漫长冬季中感到的寂寞与哀愁，但也体现出了他们对亲友的真挚感情。
创作风格和内容概述：
白居易的《酬梦得霜夜对月见怀》表达了对远在他乡的朋友的怀念和对自身病弱、与亲友分离的哀愁。诗中通过对环境的描绘，表达了诗人内心的孤独和无助感。同时，诗中也体现出诗人对生活的积极态度，尽管面临困难和痛苦，但他依然能够从细微之处找到温暖和希望。
总的来说，这首诗表现了诗人对友情和生活的深深感慨，以及对人生的积极思考。通过描绘寂静凄清的冬夜场景，表达了诗人的情感和对友情的珍视，展现了他的人生态度和美学价值。
微信扫一扫
白居易诗词推荐