登录
[唐] 白居易
近有人从海上回，海山深处见楼台。
中有仙龛虚一室，多传此待乐天来。
客有说
近有人从海上回， 海山深处见楼台。
中有仙龛虚一室， 多传此待乐天来。
赏析：这首诗与前面的几首颇有不同，是因为说的这个人的经历不同。有人说的故事是属于另一位的。我们大致可知道的人世间的名人当中，可以登海山的唯有两位而已，如果客人没有虚言，那么确实在“仙人”也应有他的地方才行。这样一来，“有说”的自然不会仅仅是诗人一个人而已，该也是古往今来很多的惊异、敬慕之人说了不可计数的仙人之语吧？他能够创造一处世界之别的人间圣地出来，尽管时间太久远，“此地”仅仅有人从海上回来一人的所见所闻，却也足以令人神往了。这便是海山深处所见的楼台。仙人之室是空的，可是，空室中多传的是等待乐天来，似乎这里在等待的并不是诗人一人而已。此诗以客人的口吻说出，有敬慕之情在其中。
现代文译文：最近有人从海上回来，在海山的深处看到楼台。其中有一个仙人的小屋空荡荡的，多传说是等待我白居易的到来。
微信扫一扫
白居易诗词推荐