登录
[唐] 白居易
不入城门来五载，同时班列尽官高。
何人牢落犹依旧，唯有江陵元士曹。
原创赏析：
五年的时间，我未曾踏入城门，同朝为官的同僚们却早已飞黄腾达。唯独我独自凄凉，仍在原地踏步，在这宦海之中，只剩下昔日同僚元士曹一直相伴左右。
五载以来，时光如梦，而我却在元士曹的安慰中感受到了一丝暖意。他在不断的变幻中始终保持初心，那份淡定与从容，让我在官场的浮华与虚荣中找到了些许安慰。
人生如戏，舞台上的演员们在不断的变换角色，而我却在其中迷失了自我。曾经的朋友们如今已各自飞黄腾达，而我只能默默地守在元士曹的身边，与他一同感叹着岁月的无情。
现代文译文：
已经五年没有踏入城门了，曾经的同僚们如今都已飞黄腾达。只有我依旧如故，只有元士曹陪伴在我身边。时光如梦，我们在人生的舞台上不断变换角色，曾经的朋友已经走在了前列，而我只能在默默地守在他的身边，感慨岁月的无情。但是，尽管我们各自走向不同的道路，但我坚信我们心中那份纯真的友情将会永恒。
微信扫一扫
白居易诗词推荐