登录
[唐] 白居易
江人授衣晚，十月始闻砧。
一夕高楼月，万里故园心。
好的，以下是我根据原文所作的赏析，希望对您有所帮助：
江楼闻砧（江州作）
江人授衣晚，十月始闻砧。 一夕高楼月，万里故园心。
这首诗是白居易在江州（今江西九江）所作，通过描绘江边人民在十月即开始捣衣的场景，表达了诗人对远方故乡的深深思念。
首句“江人授衣晚”，描绘了江边人民的生活状态。这里的“江人”指的是生活在江边的百姓，他们为了生计，不得不推迟准备过冬的衣物，这里的“授衣”指的是缝制冬衣。晚，既是对时间描述，也是对生活状态的描述，反映出当时人们生活的艰辛。
“十月始闻砧”则进一步描绘了这寒冷的季节，人们开始在十月就开始捣衣的场景。砧，即捣衣石，是古代妇女用来为家人赶制寒衣的重要工具。这一句中的“始”字，表达了时间虽晚但生活却依然忙碌的场景，反映出生活的节奏感。
接下来的“一夕高楼月，万里故园心”，则描绘了诗人独自在高楼上仰望明月，心中充满了对故乡的思念。这里的“一夕”和“万里”形成强烈对比，一方面是眼前实景——夜晚高楼上明亮的月亮；另一方面是心中深深的思乡之情——万里之外的故乡。两者结合，既突出了诗人深深的思乡之情，又展现出诗人的孤独和无奈。
白居易是一位对生活有深刻理解的人，他以诗人的笔触描绘出了当时人民生活的艰辛和对故乡的思念。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人深厚的人文关怀。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的意思用现代语言表达出来：
江边的人们因为要晚一些才能准备好过冬的衣物，所以在十月就开始了在捣衣石上的捣衣声。今夜我在高楼上看着明月，思绪万千，想起远在万里之外的故乡。
微信扫一扫
白居易诗词推荐