登录
[唐] 白居易
白发逢秋王，丹砂见火空。
不能留姹女，争免作衰翁。
赖有杯中绿，能为面上红。
少年心不远，只在半酣中。
在寂静的夜晚，看着白发随着秋风飘荡，只觉生命已如秋叶，随风摇摆，丹砂若遇到火却空留其形，岁月如梦，红颜易老。我曾尝试去留住青春，却无奈岁月无情，只能无奈地接受自己变成了一个衰老的老人。然而，这并不意味着生命的结束，而是另一种生活的开始。
我借酒消愁，杯中的绿酒如同我的希望，赋予我新的生机和活力。我明白，无论生活多么艰难，只要心中还有希望，就能找到前进的动力。少年时的那份热情和活力并未远离我，它就在半醉之间，等待着我去重新发现和拥抱。
现代文译文：
在秋天的夜晚，我面对着白发飘荡，犹如秋叶般无力。我尝试着去留住那红色的丹砂，却发现它也空空如也。岁月如梦，红颜易老，这是每个人都必须面对的现实。我曾经努力试图抓住青春，但却无力挽留那些美好的时光。最后我只能无奈地接受自己成为了一位衰翁。
但是生活并未因此而结束。在酒杯中的绿色液体就是我生活的希望。它就像那微弱的绿色之光，虽然微弱，却足以点亮我的人生之路。我发现即使生活中有很多困难和挑战，只要有希望在心间，我们就可以找到前行的动力。年少时的激情与活力似乎并没有离开我，它就潜伏在我微醺之时。只要内心有活力、有梦想，那就是活力的证明。
综上所述，“少年心不远”的含义非常丰富：有青春活力的憧憬和怀旧之感交织在一起。无论是处于何种年龄段的人，都应该珍惜现在的生活，把握住每一个机会去实现自己的梦想和目标。只有这样，我们才能真正感受到生活的美好和人生的意义。
微信扫一扫
白居易诗词推荐