登录

《昆明春-思王泽之广被也》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《昆明春-思王泽之广被也》原文

昆明春,昆明春,春池岸古春流新。影浸南山青滉漾,

波沉西日红奫沦。往年因旱池枯竭,龟尾曳涂鱼喣沫。

诏开八水注恩波,千介万鳞同日活。今来净绿水照天,

游鱼鱍鱍莲田田。洲香杜若抽心短,沙暖鸳鸯铺翅眠。

动植飞沉皆遂性,皇泽如春无不被。渔者仍丰网罟资,

贫人久获菰蒲利。诏以昆明近帝城,官家不得收其征。

菰蒲无租鱼无税,近水之人感君惠。感君惠,独何人,

吾闻率土皆王民,远民何疏近何亲。愿推此惠及天下,

无远无近同欣欣。吴兴山中罢榷茗,鄱阳坑里休封银。

天涯地角无禁利,熙熙同似昆明春。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所写唐代诗人白居易《昆明春-思王泽之广被也》的赏析:

《昆明春》是唐代诗人白居易的一首诗,这首诗以昆明湖的春景为题材,表达了诗人对王泽广被的赞美和对社会公平的向往。

诗中描绘了昆明湖畔的春景,古春的湖岸随着春流涌新,倒映在南山的清澈水波中,夕阳沉落在西边,湖水泛起一片红色。曾经由于干旱,池水枯竭,龟尾拖着烂泥,鱼儿在翻腾的水沫中求生。而后皇帝开闸放水,八水注入,万千鱼鳞一时间皆活过来了。现在,湖水碧绿如镜,鱼翔浅底,荷花摇曳。植物、动物,无论飞沉,皆顺其本性,这都得益于皇恩浩荡。渔民丰厚的收获来自无租税的菰蒲,贫人长年获利于无禁的菰蒲。

这首诗不仅仅是赞美春天的美景,更是呼吁社会的公平和公正。诗人主张推恩于天下,无论是远民还是近民都应有平等的机会去享受君主的恩惠。就像吴兴山中罢榷茗、鄱阳坑里休封银的政策,天涯地角无禁利,无论是哪里的百姓都应该受到这样的惠利,才能使得社会充满和乐和谐的气氛。

白居易在此诗中借昆明春的景象表达了对王泽之广被的深深赞叹,对社会公平的强烈期盼。他的诗歌充满热情,反映了当时社会的真实情况,充满了人文关怀和人道主义精神。这样的精神在今天的诗歌中依然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号