登录
[唐] 白居易
江上新楼名四望，东西南北水茫茫。
无由得与君携手，同凭栏干一望乡。
唐代诗人白居易的《寄题杨万州四望楼》是一首描绘风景的诗，表达了诗人对友人杨万州的思念之情。下面是我根据原文内容，结合现代文的理解，对这首诗进行赏析：
在江上新建了一栋新楼，名为“四望”，周围的水面茫茫无际，东、西、南、北四处都是水。不知如何才能与君携手同望故乡，面对此景怎能不让我感慨万分。
首先，这首诗通过对新楼周围景色的描绘，展现了江上风光的美丽和浩渺。其中，“江上新楼名四望”一句点明了新楼的地理位置和特点，“东西南北水茫茫”则通过描绘四面水波荡漾的景象，展示了江上风光的宽广无垠。这一美景既符合白居易诗歌“江乡鲈正美”的风格，也寄托了对友人杨万州的思念之情。
其次，“无由得与君携手”一句，表达了诗人对友人的深深思念。在这无边无际的水面上，诗人希望能够与友人携手同行，共同倚栏望乡，但却因为距离遥远而无法实现。这一句将诗人的内心情感推向了高潮，突显了他对友人的思念之情无法言表。
总的来说，这首诗通过描绘江上美景和表达对友人的思念之情，展现了白居易诗歌的优美意境和深情厚谊。在欣赏这首诗的同时，我们也能够感受到诗人对友情的珍视和对自然风光的赞美。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
新建的江上新楼名为四望，东西南北望去，一片茫茫都是水。真希望能与君手牵手，共同倚栏望乡。可惜相隔太远，无法实现，望着这无边无际的水面，我只能感慨万分。
微信扫一扫
白居易诗词推荐