登录
[唐] 白居易
病身初谒青宫日，衰貌新垂白发年。
寂寞曹司非热地，萧条风雪是寒天。
远坊早起常侵鼓，瘦马行迟苦费鞭。
一种共君官职冷，不如犹得日高眠。
唐代诗人白居易的《初授赞善大夫早朝，寄李二十助教》诗中，他以自身的经历和感受，描绘了初任官职时的景象，抒发了宦海沉浮的孤独与无奈。以下是我对这首诗的赏析：
诗人在初任赞善大夫这一清冷职位的初期，描述了自己的形象和心态。他以“病身”、“衰貌”、“寂寞”、“萧条”等词语，表达了自己在官场中的孤独和无奈。同时，他也以“风雪是寒天”这一比喻，描绘了官场中的艰难和冷酷。
诗人在描述自己的生活状态时，也表达了对友人的思念和感激之情。他以“共君官职冷”这一句，表达了对友人的感激之情，同时也透露出自己对友人的羡慕和渴望。此外，他也以“不如犹得日高眠”这一句，表达了自己对闲适生活的向往和渴望。
在整首诗中，诗人以自身经历和感受为载体，抒发了对官场和生活的不满和无奈，同时也表达了对友人的思念和感激之情。整首诗情感真挚，语言朴素，具有很强的感染力。
用现代文翻译如下：
我刚刚担任这个寂寞的曹司，面对着青宫的召唤，虽然我已经垂垂老矣，但仍然坚持着对新生活的向往。这个冷冷的曹司并不是一个热地，萧条的风雪才是这个寒天的主旋律。我常常早起，甚至影响到晨鼓的响起；我瘦弱的马匹走得很慢，辛苦地需要用鞭子抽打。我和你一样，这个官职冷冷清清，还不如像你一样能够得到太阳高照时的安眠。
微信扫一扫
白居易诗词推荐