登录
[唐] 白居易
西州彼此意何如，官职蹉跎岁欲除。
浮石潭边停五马，望涛楼上得双鱼。
万言旧手才难敌，五字新题思有馀。
贫薄诗家无好物，反投桃李报琼琚。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在诗中，白居易描述了他与友人张使君交往的情况。他在回信中称赞张使君为有学问和文才的儒雅之人，认为他在古往今来的文人中所出的稀少。两人虽然在不同的地方做官，却都对岁月如梭而感伤，而对朋友之间无私无我的感情倍感珍视。诗人的好友赠他数万字的信，只言片字便是浓墨重彩；白居易虽赋诗功力欠佳，但却情深意重。这是诗人对自己的诗才贫薄作自谦之词，实际上是他深爱友人的情谊，比那好物什珍贵的多。
“西州彼此意何如”，西州即州治所在姑苏的古称。诗人在长安做官，寄书给在衢州的友人张籍，叙述自己的近况。“官职蹉跎岁欲除”，诗人感叹自己为官之路的坎坷不平，时光荏苒，岁月如流，自己在朝中屡遭贬谪，而友人张籍也在这段时间里经历了许多磨难。“浮石潭边停五马，望涛楼上得双鱼”，这是对前文的呼应。“浮石潭”是诗人前往友人家途经的景点，“五马”显示了张籍身份的高贵；“望涛楼”是地点，从这里“得双鱼”可以推测是收到了朋友送来的书信。“万言旧手才难敌，五字新题思有馀”，在这里，诗人对自己的才能已经大不如前表达了深深忧虑。“万言”指的是张籍给他写信的字数之多，“五字新题”则是说自己曾经盛赞过的那位作者写的新诗。面对这样的友人，他觉得任何东西都无法回报他深切的关怀。因此他表达出对友人的深情厚谊和无比敬仰之情。
“贫薄诗家无好物，反投桃李报琼琚”，这是对自己诗才贫薄的自谦之词。虽然自己没有什么好回报友人的礼物，但是心中对友人的感激之情却难以用言语表达。他只有把自己最好的诗作送给友人，以此表达自己的感激之情。
总的来说，这首诗表达了诗人对友人的深深感激和敬仰之情，同时也表达了自己对时光荏苒、岁月如流的感慨。
至于现代文译文，由于原文中并未给出具体情境和人物对话，所以我无法直接翻译成现代文。但我可以尝试根据原文意思进行翻译：
“你在西州的时候我们之间的关系如何？我在官场上一直蹉跎岁月，现在却只剩下岁数了。在浮石潭边我停下了马车，在望涛楼上收到了你寄来的书信。你的文才是古往今来文人中最稀有的，即使只写五个字也让我深思不已。我虽然贫穷简陋的家中没有什么好东西可以回报你，只能拿出我最好的诗作来回报你赠予我的礼物。”
希望这个回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
白居易诗词推荐