登录
[唐] 白居易
盛时陪上第，暇日会群贤。
桂折因同树，莺迁各异年。
宾阶纷组佩，妓席俨花钿。
促膝齐荣贱，差肩次后先。
助歌林下水，销酒雪中天。
他日升沉者，无忘共此筵。
以下是我对这首诗的赏析：
《东都冬日会诸同年宴郑家林亭》是唐代诗人白居易的作品。此诗描述了一场盛大的宴会，诗人在东都冬日与同年（同一年考中进士的人）们在郑家林亭的聚会。诗中描绘了宴会的盛况，同时也寓含了对未来命运的期待和祝愿。
首句“盛时陪上第”，描绘了宴会时的盛况，诗人作为上第者之一，倍感荣幸。同时，也透露出一种时代繁荣的气息，表达了诗人对那个时代的自豪和自信。
“暇日会群贤”，则描绘了宴会的另一个特点，即这次聚会是一次贤人聚会，众多贤才齐聚一堂，展现了诗人的博学多才和广交朋友的性格。
“桂折因同树，莺迁各异年”，这两句通过比喻和对比，表达了诗人的友谊和对未来的期待。诗人将众人比作同一棵树上的桂树，虽然各自在不同的时间折断，但他们的友谊依然存在。同时，他们也像迁徙的莺鸟，虽然年龄不同，但都是新来的人，期待着未来的发展。
“宾阶纷组佩，妓席俨花钿”，描绘了宴会上宾客们的装扮和妓女的打扮。宾客们如同佩戴着华丽的装饰，妓女们则妆扮得如同花团锦簇一般。这样的描写，展现了宴会的华丽和热闹。
“促膝齐荣贱，差肩次后先”，这两句通过“齐”、“次”等词句，形象地描绘了宴会上众人的亲近和团结。大家就像是一个大家庭中的成员，共同分享快乐和成功。
“他日升沉者，无忘共此筵”，结尾句充满了诗人对友人们的期待和祝愿。诗人希望将来有更多的人能够共同享受这个筵席，表达了对未来发展的期许和对友谊的珍视。
整首诗情感真挚，用词贴切，充满了诗人的友情和对未来的期盼，是一首值得品读的佳作。
下面是这首诗的现代文译文：
盛宴于东都的冬日，与同年们在郑家林亭聚会。荣幸于盛时陪衬上榜之人，适逢闲暇与诸贤共同欢聚。如同桂树因同树而折断，莺鸟因异年而迁徙。阶前宾客如云，纷纷如佩戴着彩带；席间妓女如云，妆扮得如同花团锦簇。大家齐坐促膝谈心欢笑共饮，差距似乎无影无踪；肩并肩并排着座，地位前后相等一同。你们在他日之中无论沉升起伏，都要不要忘记今天这份友情的筵席啊！
希望我的答案能让您满意。
微信扫一扫
白居易诗词推荐