登录
[唐] 白居易
严郎置兹楼，立名曰清辉。
未及署花榜，遽征还粉闱。
去来三四年，尘土登者稀。
今春新太守，洒扫施帘帏。
院柳烟婀娜，檐花雪霏微。
看山倚前户，待月阐东扉。
碧窗戛瑶瑟，朱栏飘舞衣。
烧香卷幕坐，风燕双双飞。
君作不得住，我来幸因依。
始知天地间，灵境有所归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《寄严》是白居易寄给被贬谪到其它地方的严长吏的一首诗。这首诗主要描述了作者重新整修严氏郡署东南楼并改名为“清辉”后，这里重新焕发生机，风景优美，吸引众人前来游玩。
首联直接点明严氏新建的东南楼——“清辉楼”，简洁明了。接着作者表达了对严氏离开此楼，离开粉闱的遗憾。颔联描述了严氏离开后，楼阁无人打理，三四年间，尘土满地，登楼者稀疏。颈联则描绘了春天新太守上任后，清扫楼阁，重新施帘帏的情景。春柳婀娜，檐花微霏，景色宜人。随后作者描述了倚靠前户看山，敞开东扉待月的情景。最后作者在碧窗、瑶瑟、朱栏、舞衣的描写中，表达了对清辉楼的留恋和喜爱。
现代文译文如下：
严郎设置了这座楼，命名为“清辉”。还未来得及张贴花榜，就急召回朝廷。离去和来到已经过了三四年，登楼的人越来越稀少。今年春天新太守到任，打扫干净后张挂起帘帏。院里的柳树在烟雾中轻柔摇曳，屋檐上的花儿在雪中微微开放。我倚着前户看山，敞开东扉等待月亮。碧绿的窗子如敲击瑶瑟般清脆，朱红的栏杆像飘动的舞衣。烧着香，卷起帘幕坐着，看风中的燕子双双飞来飞去。你不能再留在这里了，我来到这里真是幸运。这时我才知道天地之间，这样的仙境有其出处。
这首诗通过对“清辉楼”的重新整修和游人如织的描绘，表达了作者对严氏郡守的怀念和对大自然的向往之情。同时，也表达了作者对官场的厌倦和对山水之美的欣赏。整首诗语言优美，情景交融，是一首优秀的山水诗。
微信扫一扫
白居易诗词推荐