登录

《重修府西水亭院》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《重修府西水亭院》原文

因下疏为沼,随高筑作台。

龙门分水入,金谷取花栽。

绕岸行初匝,凭轩立未回。

园西有池位,留与后人开。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《重修府西水亭院》是唐代诗人白居易的一首诗,这首诗描绘了重修府西水亭院的过程和结果,表达了诗人对自然美景的欣赏和对未来的期待。

首联“因下疏为沼,随高筑作台”,描述了诗人对水池和台榭的改造过程。诗人将原来相对松散的沼泽区域加以疏通,形成了现在流动的水池;然后又依地形高地,构筑成了供人们欣赏水景的平台。疏通的不仅是水源,也是人心灵的明快敞亮,化自然的疏离于无形,体现着人与自然的和谐共处。

颔联“龙门分水入,金谷取花栽”,进一步描绘了改造后的水亭院景色。诗人将龙门山的水引入水池,增添了水景的丰富性;又在院内栽种各种美丽的花朵,使得整个环境更加美丽。这里既有自然的野趣,又有人工的精致,让人流连忘返。

颈联“绕岸行初匝,凭轩立未回”,诗人站在亭台上,环顾四周,发现水池周围的环境已经变得十分优美,让人流连忘返。诗人站在亭台上,久久没有离开,充分体现了诗人对美景的欣赏和对未来的期待。

尾联“园西有池位,留与后人开”,诗人以一种豁达的态度看待自己的劳动成果,将水亭院的西边池塘的位置留下来,留给后人去开发。这是一种对自然的尊重和对未来的期待,也体现了诗人对人与自然和谐共处的向往。

整首诗通过对水亭院的改造过程的描绘,展现了诗人对自然的欣赏和对未来的期待。诗中没有过多的华丽辞藻,却充满了生活的气息和自然的韵味,让人在欣赏美景的同时,也能感受到诗人的情感和态度。

希望这个答案能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号