登录

《重和元少尹》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《重和元少尹》原文

凤阁舍人京亚尹,白头俱未著绯衫。

南宫起请无消息,朝散何时得入衔。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《重和元少尹》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗是对元少尹的回应,表达了两位诗人对仕途不顺、前途未卜的深深忧虑。

首两句“凤阁舍人京亚尹,白头俱未著绯衫。”描绘了两位诗人的身份和现状。凤阁舍人是元少尹的职位,他可能是朝廷的一位高级官员,而京亚尹则是白居易自己的官职。然而,他们都已步入晚年,却仍未达到他们期望的红色官袍(即未获得正式的官位)。

“南宫起请无消息,朝散何时得入衔?”这两句则表达了他们对于仕途的不满和困惑。南宫可能是指朝廷,起请可能是指他们的申请或请求,但无消息表明他们的请求没有得到回应。何时得入衔则表达了他们对于何时能得到认可、实现抱负的深深期待。

整首诗透露出深深的忧虑和无奈,反映了唐代文人对于仕途的渴望和现实的无奈。他们虽然身居高位,却仍然无法摆脱对未来的不确定和焦虑。这种情绪在许多唐代诗文中都有体现,展现了那个时代文人的普遍心态。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号