登录
[唐] 白居易
七月一日天，秋生履道里。
闲居见清景，高兴从此始。
林间暑雨歇，池上凉风起。
桥竹碧鲜鲜，岸莎青靡靡。
苍然古磐石，清浅平流水。
何言中门前，便是深山里。
双僮侍坐卧，一杖扶行止。
饥闻麻粥香，渴觉云汤美。
平生所好物，今日多在此。
此外更何思，市朝心已矣。
七月一日，秋意盎然，我漫步在履道里。闲适的生活让我看到了清丽的景色，让我感到高兴。林间暑气已退，池上凉风渐起。桥上的竹叶碧绿鲜亮，岸边的莎草青翠繁密。眼前是一块古老的磐石，清浅的流水静静流淌。我为何要在门前多做停留，只想深入这深山之中。两个僮仆随行照顾我的起居，一根手杖支撑着我的行走。饿了，闻着麻粥的香气，渴了，觉得云汤的美味无比。平生所爱之物，今日大多在此处。除此之外，我已不再思虑市朝的喧嚣。
赏析：这首诗描绘了白居易在七月一日，漫步在履道里的闲适生活。通过对林间、池上、桥竹、岸莎、古磐石、清浅流水等自然景物的描绘，表现了他的闲适心情。他用简洁的词语表达了对市朝喧嚣的摒弃，对自然清净的向往。整个诗中充满了悠闲、愉悦的气氛，展现出诗人淡泊名利、追求自然的情怀。
现代文译文：在七月的一天，秋意已生，我在履道里悠闲地散步。看到清丽的景色，我感到高兴，这种闲适的生活从此开始。林间暑气已退，池上凉风渐起，桥上的竹叶碧绿鲜亮，岸边的莎草青翠繁密。眼前是一块古老的磐石，旁边的流水静静流淌。我在门前停留片刻，更想深入这深山之中。两个僮仆随行照顾我的起居，一根手杖支撑着我的行走。饿了，闻着麻粥的香气，渴了，觉得云汤的美味无比。我所爱的平生之物，今日大多在此处。除此之外，我已不再思虑市朝的喧嚣和名利的诱惑。
白居易在这首诗中表达了他对自然清净的向往和对市朝喧嚣的摒弃，展现了他淡泊名利、追求自然的情怀。通过这首诗，我们可以感受到他内心的平静和愉悦，也可以感受到他对生活的热爱和向往。
微信扫一扫
白居易诗词推荐