登录
[唐] 白居易
垂鞭相送醉醺醺，遥见庐山指似君。
想君初觉从军乐，未爱香炉峰上云。
原创赏析：
《戏赠李十三判官》是唐代诗人白居易的一首充满生活情趣的诗。诗中描绘了诗人与李十三判官的离别场景，通过李判官醉酒时指庐山给诗人看，诗人由此想象他初入军营的喜悦，同时也流露出对闲适生活的向往。
现代文译文：
在微醺的时刻，你挥鞭与我道别。在远方，我看到了你指向的庐山。我猜想你刚刚体会到了从军的无尽欢乐，你还没有被香炉峰上的云雾所吸引。
诗歌前两句“垂鞭相送醉醺醺，遥见庐山指似君”以轻松的笔触描绘了送别的场景。诗人描绘出李判官酒醉后，挥鞭送别的场景，表现出友情的深厚。而“遥见庐山指似君”则用庐山的壮丽，象征着李判官的未来光明，充满了对友人的美好祝愿。
后两句“想君初觉从军乐，未爱香炉峰上云”则是诗人的想象。诗人从李判官对庐山的喜爱，想象他初入军营的快乐，没有沉湎于香炉峰上的云雾之中，显示出一种洒脱、自在的态度。这也是诗人向往的生活方式，对于从军生活的乐趣感到欣然向往。
总体来看，《戏赠李十三判官》是一首充满了友情、生活情趣和乐观精神的诗，表达了诗人对美好生活的向往和对友人的美好祝愿。
微信扫一扫
白居易诗词推荐