登录
[唐] 白居易
病闻川守贺筵开，起伴尚书饮一杯。
任意少年长笑我，老人自觅老人来。
唐代诗人白居易《会昌元年春五绝句·卢尹贺梦得会中作》一诗中，他用生动质朴的言语诠释了生活的无奈，表面看只是一般叙事的口气，实际透露出的是对生命渐渐流逝的忧思。 疾病中得闻川守设宴举贺，而自己只能强撑着病体，与尚书共饮一杯。诗人以自嘲的口吻，表达出对年华老去，无力回天的无奈。
诗人在此诗中，用“任意少年”和“老人自觅老人来”两词，将自己的人生阶段刻画得淋漓尽致。“任意少年”指的是生命力旺盛，无所顾忌的青年时期，而“老人自觅老人来”则描述了年老体衰，一切无可奈何的老年阶段。
诗人在面对生活的种种无奈时，并没有表现出过多的哀怨和愁苦，而是以一种淡然的态度接受并面对。这正是白居易诗歌的魅力所在，他善于以淡泊明志，以质朴见情，将生活的艰辛和人生的无奈表现得恰到好处。
今译：疾病缠身的我，得知川守设宴庆祝，勉强撑着病体，与尚书共饮一杯。年轻的他们嘲笑我的任性，我却自顾自寻找属于我这个年纪的生活方式。
微信扫一扫
白居易诗词推荐