登录
[唐] 白居易
短屏风掩卧床头，乌帽青毡白毳裘。卯饮一杯眠一觉，世间何事不悠悠？
原诗：
卯饮
短屏风掩卧床头，乌帽青毡白毳裘。 卯饮一杯眠一觉，世间何事不悠悠？
现代文译文：
在床头，我轻轻地掩上黑色的屏风，头上戴着乌帽，身下铺着青毡白裘。清晨卯时，我饮下一杯酒，美美地睡了一觉。世间的事情千头万绪，多么纷繁复杂，但在这一刻，我感到一切都放下了，世界仿佛变得安静下来。
这首诗是白居易以淡然的口吻，描述自己在卯时的饮酒和睡眠习惯。他在朴素的环境中，透过简单的行为，展示了对生活的超然态度。从屏风、乌帽、青毡、毳裘这些简朴的日常用品，到一杯酒、一觉眠这些普通的行为，无不体现了他的安逸生活和对纷扰世界的豁达理解。“世间何事不悠悠？”这句话更显现出他的坦然和冷静。他看透生活的繁华和浮躁，对于世间所有的事物都能做到释然处之，充满了智者的达观与沉静。
在这种独特的语境下，我们可以感受到白居易对生活的独特理解，他以自己的方式去面对世界，去享受生活。这种态度值得我们借鉴和学习。无论生活如何纷繁复杂，我们都应该保持一颗平静的心，去面对它，去享受它。
微信扫一扫
白居易诗词推荐