[唐] 白居易
敦诗说礼中军帅,重士轻财大丈夫。
常与师徒同苦乐,不教亲故隔荣枯。
花钿坐绕黄金印,丝管行随白玉壶。
商皓老狂唯爱醉,时时能寄酒钱无。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《送陈许高仆射赴镇》是唐代诗人白居易的一首诗。此诗中,诗人通过描绘陈许高仆射的为人处世风格,表达了对这位忠诚、重情重义、富有正义感的大丈夫的敬仰之情。
首句“敦诗说礼中军帅”,描绘了陈许高仆射对礼仪的尊重和对诗书的热爱,他是军队中的领袖,用敦厚的说教和严明的纪律来引领士兵,表现出他深厚的道德修养和对社会的责任感。
“重士轻财大丈夫”,是对陈许高仆射的赞美,他重视有才能的士兵,轻视财富,这种气度非凡、重情重义的性格特点,使他成为一位大丈夫。
“常与师徒同苦乐”,描绘了陈许高仆射与士兵们同甘共苦的生活,他与士兵们一起承受困难和痛苦,分享欢乐和收获,表达了他的深厚感情和以人为本的思想。
“不教亲故隔荣枯”,描绘了他对待朋友和亲人时的人文关怀,他不让亲友因他的职位和荣誉而感到孤独和贫困,而是尽力为他们创造一个温馨和幸福的生活环境。
“花钿坐绕黄金印,丝管行随白玉壶”,描绘了陈许高仆射在行军打仗时的豪迈和气派,士兵们围绕在他的黄金印周围,听着丝竹之声,表现了他的威武之姿和高尚情怀。
诗人在结尾再次强调了他老狂放和不慕荣利的高风亮节:“商皓老狂唯爱醉,时时能寄酒钱无。”这样的评价显得极有风度,同时也表达了对陈许高仆射的敬仰之情。
整体来看,这首诗通过对陈许高仆射的赞美和敬仰之情,表达了诗人对忠诚、重情重义、富有正义感等优秀品质的追求和向往。
以下是我对这首诗的现代文译文:
在诗书与礼仪中,他是我们的中军统帅,他看重士人,轻视财富,就像一位大丈夫。他常常与士兵们同甘共苦,不让他们因为他的地位而感到孤独或贫困。他让亲朋好友们共享他的荣光与枯萎。在他身边,士兵们围绕在他的黄金印周围,听着丝竹之声,而他则慷慨地给予他们酒水,无论何时何地。就像古代的商皓老人一样,他是一个热爱饮酒的老狂人,寄酒于山水之间。他对友情的重视程度如同古人对江河湖泊般真挚永恒。每当此刻,我们可以感到他那深深地热血与人情在每一次生命脉络的传承之间传遍至身体之中每一个细微细胞里的神韵力量与情感。这样的情感犹如春天的细雨一般润物无声,如同夏日的阳光一般普照大地。这样的情感如同一杯清泉般甘甜可口,如同山间的清风一般沁人心脾。他的一生就像一首优美的诗篇,让人回味无穷。