登录
[唐] 白居易
旧峰松雪旧溪云,怅望今朝遥属君。
共道使臣非俗吏,南山莫动北山文。
现代文译文:
庭院高墙外的雪松与山间的溪水仍残留有过去的风景,可是却无奈现在的视线如此之远并且隶属于你了。共同的描述让我们得知那侍臣不是尘俗官吏的特殊性,但愿东边山的你不要夸大而否定南边的东山的蕴育才华作用,真的是不能再迥溯闲游了。
赏析:
此诗首句中“松雪”和“溪云”是写景,同时景中含情。因旧居所在,故以“松雪”、“溪云”比拟其生活情趣高雅脱俗。而“旧峰”则点明旧居山中的环境,同时表达对旧居山环境的赞赏。“怅望”表明主人公对过去生活的怀念,也表明对旧居环境的向往。
“共道使臣非俗吏”一句中,“共道”是共同的说法,即大家的意思,表明侍臣也认为主人公不是俗吏,说明主人公有非凡的背景和特殊的身份。“使臣”在此指钱员外,唐人尚古风气很盛,“使臣”不回避赞美对方的表现便是可借鉴的历史时期的痕迹之一。“非俗吏”再次称赞对方的人格品味并不世俗,反应在现代人的嘴里可以是内含绝对的尊重在内的话。
在后两句“南山莫动北山文。”这两句意为即使主人提出来也不能欣然去游览的意思在里面里面富含随喜的含义又显得妙趣横生格外蕴藉这也是元和七、八年间与晦室往来颇为密切的道诗寅的言行标准在他很多诗篇中也表现得很多现在将到处发现的元白二人标准的词语句重熔聚一处制成两个字凝成一篇结晶文字型作文收藏进观赏二字的老祖是谁来着从前车轮制成反骄破满常用名言启迪我西方典籍提醒我看事物的虚灵神秘尤其长翅膀话语保佑一难不了又登途的具体主旨来啦。
这首诗表达了作者对钱员外生活环境的羡慕和向往之情,同时也表达了对钱员外本人的赞赏和敬意。诗中运用了比喻、夸张、引用等多种修辞手法,语言优美,意境深远。