登录
[唐] 白居易
竹寺初晴日，花塘欲晓春。
野猿疑弄客，山鸟似呼人。
酒嫩倾金液，茶新碾玉尘。
可怜幽静地，堪寄老慵身。
原创赏析：
《游宝称寺》是唐代诗人白居易的一首描绘春日清晨的诗。这首诗以其清新自然、充满生机的描绘，表达了诗人对自然和生活的热爱。
在初晴的阳光照耀下，竹寺沐浴在温暖的光线中，花塘在晓春的微光中显露出其娇艳的色彩。这里，诗人以竹寺和花塘作为象征，表达了春天的生机和活力。
诗人游历到宝称寺，看到清晨的景色，不禁被野猿的疑惑和山鸟的欢快所吸引。这里，野猿和山鸟仿佛成为了生活中的精灵，与诗人进行了一场对话，也展现出诗人内心的欣喜。
酒嫩倾金液，茶新碾玉尘，这是对酒香茶浓的描绘，反映出诗人对生活的细致品味。酒嫩的金液宛如流淌的溪水，滋润着人们的心田，而新碾的玉尘就像茶香弥漫在空气中，引人深思。
这首诗最后的可怜幽静地，堪寄老慵身一句，表现出诗人对静谧之地的生活环境的向往。诗人在这样宁静安详的环境中安享晚年，反映出他随遇而安的人生态度。
现代文译文：
在初晴的阳光下，竹寺沐浴在温暖的光线中，花塘在晓春的微光中显露出其娇艳的色彩。猿猴在林间疑惑地望着我这个不速之客，山鸟欢快地叫着，仿佛在欢迎我这个访客。我饮着新酿的酒，品尝着新碾的茶，感受着春天的气息。这里如此幽静美丽，真是一个适合我这样懒散的人居住的地方。
微信扫一扫
白居易诗词推荐