登录
[唐] 白居易
闻君新楼宴，下对北园花。
主人既贤豪，宾客皆才华。
初筵日未高，中饮景已斜。
天地为幕席，富贵如泥沙。
嵇刘陶阮徒，不足置齿牙。
卧瓮鄙毕卓，落帽嗤孟嘉。
芳草供枕藉，乱莺助喧哗。
醉乡得道路，狂海无津涯。
一岁春又尽，百年期不赊。
同醉君莫辞，独醒古所嗟。
销愁若沃雪，破闷如割瓜。
称觞起为寿，此乐无以加。
歌声凝贯珠，舞袖飘乱麻。
相公谓四座，今日非自夸。
有奴善吹笙，有婢弹琵琶。
十指纤若笋，双鬟黳如鸦。
履舄起交杂，杯盘散纷拏。
归去勿拥遏，倒载逃难遮。
明日宴东武，后日游若耶。
岂独相公乐，讴歌千万家。
现代文译文：
听说你新楼宴客，面对着北园的花朵。主人既如此贤明豪迈，宾客又都是才华横溢。初筵时太阳还未高升，酒至半酣已是夕阳西斜。天地作席席，富贵如泥沙。嵇康、刘伶、陶渊明、阮籍等人，不值得一谈。用瓮倒卧作枕头好比鄙弃毕卓，说孟嘉落帽可笑。芳香的草来助我们枕藉卧席，纷乱的莺声增添杂乱的喧哗。醉乡像是得找到了出路，狂潮像是没有边际。又是一年春色将尽，人生百年也不长。你醉了我就别推辞，独醒是古人的叹息。要消愁就像浇灭雪，要破闷好比割除瓜。举杯敬酒求长命，这种快乐无法衡量。歌声宛如贯珠，舞袖飘洒如麻。对大家说四座，今日的乐章非我自夸。我有善吹笙的奴仆，我有会弹琵琶的婢女。十指纤长如笋，双鬟如鸦黑亮。履舄交错杂乱，杯盘狼藉纷忙。他们抢着要喝酒，不必拦阻阻挡。明日要在东武宴客，后日要在若耶游玩。岂只是主人我心情欢畅，万人万户都唱着歌声飞扬！
白居易作为古代的一位才子诗人在这首诗中一扫身世之感,显出和朋友一样的心灵向往自由的本质属性.对此客观环境和身心现状他总是认为这种任意想象自我所在的小空间之景的自足诗篇将来的效果做得确实脱俗而超然.这从另一方面也说明了诗人不俗的性情.诗人笔下的生活虽然有时带有一种落寞的情绪,但更多的还是对美好生活的向往和追求.
全诗通过对朋友宴会的生动描写，表现了诗人对朋友们的赞赏和对闲适自得生活的向往之情。诗人笔下的宴会场面热烈、热闹非凡，诗歌的结尾也十分风趣，透露出诗人乐观、豁达的人生态度。全诗不仅写出了宴会的欢乐气氛，也展现了诗人的风采和才华，读起来让人感到愉悦和轻松。
唐代的开放环境和精神文明创造了诗人潇洒超脱的精神面貌.以上为读此诗所感. 以上就是这首诗的赏析。
微信扫一扫
白居易诗词推荐