登录
[唐] 白居易
停骖歇路隅，重感一长吁。
扰扰生还死，纷纷荣又枯。
困支青竹杖，闲捋白髭须。
莫叹身衰老，交游半已无。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
停下车马，在路边的角落歇息，重新感慨一声长吁。纷繁的人生路，有的人生还死，有的人荣华有的人枯萎。困顿时我撑起青竹杖，闲暇时我捋一捋白胡子。不要只叹自己身体衰老，因为老朋友们已经所剩无几。
白居易在半百之年，重新感怀往事，想起曾经的朋友们如今大多不在身边，心中难免感到凄凉。但是他也明白，人生就是如此，总会有失去和衰老，这是不可避免的。因此，他劝诫自己不要过于悲伤，要学会接受人生的变化，珍惜眼前的人和事。
从诗中可以看出，白居易是一个非常豁达的人，他能够面对人生的起起落落，保持一颗平常心。这种心态对于我们每个人来说都是非常有益的。无论面对什么困难和挑战，我们都应该保持乐观和积极的态度，珍惜生命中的每一个时刻。
至于译文：
在路边的角落停下车马，重新感慨万千。生命如此纷繁复杂，有人生还有人死去，有人荣华有人枯萎。困顿时我撑起竹杖行走，闲暇时我捋捋白色的胡子。不要只是叹息年华老去，我的老朋友们也大都已不在了。
我希望现代读者可以通过我的翻译更好地理解这首诗的深层含义。我们应该珍惜眼前的时光和亲友，学会面对生活的起起伏伏，保持乐观向上的态度。这些珍贵的感悟或许能在人生的旅程中为我们带来无限的启示和激励。
微信扫一扫
白居易诗词推荐