登录

《登天宫阁》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《登天宫阁》原文

午时乘兴出,薄暮未能还。

高上烟中阁,平看雪后山。

委形群动里,任性一生间。

洛下多闲客,其中我最闲。

现代文赏析、翻译

午时,兴之所至出了门,直到薄暮时分也没归来。站在高高的烟中阁上,放眼望去观赏大雪过后的山川。一切形骸在纷扰的社会里,唯一自我由心地在这世上漫游。洛阳下多逍遥之士,而我也以自己最为闲适。

诗的前两句,简洁地交代了登阁的原因与过程,写出了诗人的生活情调。午时的阳光、午时的兴致,直带着乘兴出游的味道,到薄暮回不去的时候,更有兴味,这是一种自得、自在的游兴。这也就为后两句的即景生情作了铺垫。

后两句是写景,“高上烟中阁,平看雪后山。”上烟阁,看雪后山,远近高低,位置高下,视野开阔,景物清晰,这是诗人闲适心境的观照。尤其是“平看”二字,非常生动地写出了心境开阔的意味。“群动”指万物,“委形”即任由万物在眼前纷纷扰扰地争斗,而“我”只是闲适其中之一。对于诗人来说,“我”是来人间游玩的,任由群动去争斗吧,“我”只是“闲客”,是悠闲自在的过客。

这首诗语言朴素自然,写景生动形象,表现了诗人超然物外、悠闲自得的情怀。且全诗韵调铿锵,节奏明快,令人回味。

在这首诗中,我们似乎可以看到一位悠然自得的诗人,在欣赏着自然风光的同时,也在享受着生活带给他的闲适与自由。这是一种脱离世俗纷扰的享受,是一种心境的自由和开阔。而这种生活情调,也正是白居易所倡导的“不事王候”的隐逸精神的体现。同时,诗中的“我最闲”三字,更是透露出诗人自我得意、自我欣赏的情趣。这也是白居易诗中常见的一种情调,一种风格的体现。总的来说,这首诗通过描述诗人的登阁观景的过程,生动地表现了诗人的闲适心境和开阔视野,同时也反映了诗人对于生活的自我欣赏和得意之情。

总的来说,《登天宫阁》是一首清新自然、充满生活情趣的诗篇。在短短的四句诗中,白居易将他的闲适自得的心情表达得淋漓尽致。在现代生活中,我们也应该学习白居易那种从生活中寻找乐趣、享受生活的态度。在现代生活的纷繁复杂和快速节奏中,保持一颗平静的心,去欣赏生活中的美好和乐趣,也是一种生活的智慧和艺术。

希望以上赏析能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号