登录
[唐] 白居易
已收身向园林下，犹寄名于禄仕间。
不锻嵇康弥懒静，无金疏傅更贫闲。
支分门内馀生计，谢绝朝中旧往还。
唯是相君忘未得，时思汉水梦巴山。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《洛下闲居，寄山南令狐相公》是唐代诗人白居易的一首佳作。此诗主要表达了诗人退隐山林后的生活状态和心境。
首句“已收身向园林下”，表达了诗人辞官归隐的决心。第二句“犹寄名于禄仕间”则暗示了诗人内心的矛盾和纠结，虽然辞官，但仍然挂念过去的仕途生涯，反映出诗人内心的复杂情感。
第三句“不锻嵇康弥懒静”和第四句“无金疏傅更贫闲”是对诗人退隐后的生活状态的描绘。诗人不再追求名利，变得更加安静和清闲，但也正因为无金可疏、无产业可傅，反而变得更为贫穷。这一描述真实生动，把诗人内心的坦然和现实的无奈刻画得淋漓尽致。
接下来两句，“支分门内馀生计”和“谢绝朝中旧往还”则进一步描绘了诗人退隐后的生活状态。诗人把家庭和生活作为重心，谢绝了与朝中的旧友交往，表达了诗人对宁静生活的向往和对名利的淡漠。
最后两句，“唯是相君忘未得”和“时思汉水梦巴山”则是诗人的期待和寄托。他希望对方能够忘记他的去向，但他仍然时常想起巴山汉水的风景，表现出他内心的孤独和怀念。
全诗通过生动的描写，表达了诗人退隐山林后的生活状态和心境，充满了深情厚意和对往日的怀念。
以下是这首诗的现代文译文：
我在园林中收起了自己的身形，虽然离开了官场的舞台，但我的内心却仍然挂念着过去的仕途生涯。我不再像嵇康那样锻铁劳作，变得越来越懒散安静，也没有金钱和产业，变得更加贫穷清闲。我把家庭和生活作为重心，支分门内的余生计，谢绝了与朝中的旧友交往。我只能希望你能忘记我的去向，过上你自己的生活。然而，我时常想起巴山的汉水，梦里的风景依旧清晰。这是我对过去生活的怀念，也是我对未来的期待。
微信扫一扫
白居易诗词推荐