登录

《题浔阳楼(自此后诗江州司马时作)》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《题浔阳楼(自此后诗江州司马时作)》原文

常爱陶彭泽,文思何高玄。

又怪韦江州,诗情亦清闲。

今朝登此楼,有以知其然。

大江寒见底,匡山青倚天。

深夜湓浦月,平旦炉峰烟。

清辉与灵气,日夕供文篇。

我无二人才,孰为来其间。

因高偶成句,俯仰愧江山。

现代文赏析、翻译

唐代诗人白居易的《题浔阳楼(自此后诗江州司马时作)》是一首描绘了诗人自身对其他唐代诗人的赞美和自己的谦逊之情,以及表达了自己对于江州的人文自然风光的喜爱的诗歌。诗人登楼赏景,看到的景致唤醒了他内心的感动。在这里,他将以其绝佳的艺术成就以及对唐代江山景色饱满热情和俯瞰审视愧对江山以之为诗词对象的感谢献给大家。下面是诗歌的赏析,以及根据原句意思而现代文的表述。

白居易在诗中首先赞扬了陶渊明,认为他的文思高妙,令人敬仰。接着他又对韦应物诗情清闲表示赞赏。然而,他在此刻登上浔阳楼,眼前的景色使他明白,这并非偶然。他看到了大江寒冷的底部,匡山青翠地倚在天边。深夜的湓浦月色,平旦的炉峰烟雾,都为他的诗篇提供了清辉与灵气。他感叹自己没有这些诗人的才华,否则他会来到这里,成为他们中的一员。

他在此高处偶然成句,回首江山,不禁感到愧疚。他应该更好地利用这里的美景,为它注入更多的诗词情感。这种感激和谦逊之情溢于言表,也表达了他对江州人文自然风光的喜爱。

在这首诗中,白居易不仅赞美了其他唐代诗人,也表达了自己对江州的人文自然的深深喜爱。同时,他以诗的形式表达了自己对于美景的感激之情,这既是他对大自然的尊重,也是他作为一个艺术家的责任感和使命感的体现。在每一段景致中,我们都能看到他深情的目光和饱满的情感。这是一种热爱生活、热爱自然的情感流露,也是他对艺术创作的高度尊重和追求的表现。

以上就是这首诗的现代文表述和赏析,希望能帮助到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号