登录
[唐] 白居易
太行之路能摧车，若比人心是坦途。
巫峡之水能覆舟，若比人心是安流。
人心好恶苦不常，好生毛羽恶生疮。
与君结发未五载，岂期牛女为参商。
古称色衰相弃背，当时美人犹怨悔。
何况如今鸾镜中，妾颜未改君心改。
为君熏衣裳，君闻兰麝不馨香。
为君盛容饰，君看金翠无颜色。
行路难，难重陈。
人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。
行路难，难于山，险于水。
不独人间夫与妻，近代君臣亦如此。
君不见左纳言，右纳史，朝承恩，暮赐死。
行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。
《太行路》是唐代诗人白居易的一首诗，描绘了人心变幻莫测，揭示了世间的无常与痛苦。现代文译文如下：
太行之路能摧车，若是比人心，便是坦途。巫峡之水能覆舟，若是比人心，便是安流。人心喜好厌恶难以稳定，好的像羽毛让人喜欢，坏的像疮疤让人厌恶。与你相识相爱才五年，却如同牛郎织女一般遥遥相隔。古语有云，红颜衰退则被遗弃，当时的美人尚且抱怨后悔。何况如今在鸾镜之中，我的容貌未改而你的心已经改变。我为你熏衣裳，你闻不到兰麝的馨香。我为你装扮得光彩照人，你看我现在也没有了往日的光彩。
人生的道路困难重重。行走在这世上，不易啊。难就难在与人相处，比行走在山间水路还要艰难。不只是夫妻之间会反目，近代的君臣之间也是如此。你不见那些受宠的纳言、纳史，早上承蒙恩宠，晚上便被赐死。行走在人生的道路上，不在水，不在山，只在人情反复之间。
诗中借太行山水的比喻，探讨了人心善变、人情易冷的现实，使人感受到人生的无奈与悲凉。同时，也警示人们要珍惜眼前人，不要等到失去后才追悔莫及。
微信扫一扫
白居易诗词推荐