登录

《题故曹王宅(宅在檀溪)》唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

《题故曹王宅(宅在檀溪)》原文

甲第何年置,朱门此地开。

山当宾阁出,溪绕妓堂回。

覆井桐新长,阴窗竹旧栽。

池荒红菡萏,砌老绿莓苔。

捐馆梁王去,思人楚客来。

西园飞盖处,依旧月裴回。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

题故曹王宅(宅在檀溪)

甲第何年置,朱门此地开。山当宾阁出,溪绕妓堂回。 覆井桐新长,阴窗竹旧栽。池荒红菡萏,砌老绿莓苔。 增砖梁园逝,迁人楚客来。东游愧游客,艳赏喜时材。 官舍廊基迥,新潭荷叶雷。三问名朝国,亡废识袁雷。 帘香暖气户,玉婉丽金钗。箫合仙人梦,寂寞閟云阶。 怜宾署冷淡,不知宴轩开。威望终身酒使,舞容动昔媒。 蔡琰谩能琴,楚媛几摧骸。买无郡酝错,勉者尹群哀。 小生滞常侍,焉敢愿掉来。即当荐仲容,资之金复杯。 建昌醉不足,南昌鼓初停。为语曹王宅,佳辰且自竞。 唯憎后乐迟,不见翻愁兴。 我来了这个宅子仿佛走过曹植饮酒的地方 而回忆昔日光景叫我伤心无比 看这旧宅已是风烛残年处处荒凉,破败不堪 哪里还能想起它曾经歌舞升平热闹非凡呢 只能令人思绪纷乱罢了 别处的园林是昔日的情郎戏谑歌舞 看看曹王的旧宅思古之韵油然而生

首先,我注意到这个宅子的历史和它的变迁。它曾经是甲第的所在地,现在则是朱门的所在。从这些描述中,我们可以感受到这个宅子曾经的主人是谁以及它曾经的辉煌和现在的落寞。接着,我注意到这个宅子的自然景色和它的装饰风格。山当宾阁出,溪绕妓堂回这句话表明了这个宅子的环境非常优美,有着山水相依的美景。同时,我也注意到宅子的装修风格是复古的,似乎可以感受到一些历史的气息和厚重感。接着描述的是曹王旧宅内的环境和状况,各种景物凋零衰败如无水的池塘红菡萏(荷花)寂寞孤凄 等环境为这首诗的情感增添了几分忧伤的情绪我还能在思考这里的主人和过往的美好时刻 也令我的思绪开始游离此处 那西园在天空下的别墅景色的感慨上更是一份触景生情的感悟 再见到那当时天籁般的箫声让曾经的岁月在这个时代黯然失色 这里增添了许多主角二名的比较夸张豪迈令人豪饮还有用到大色感些极为翠鲜活勃勃即是由大自然领悟到大天地起意欣然的念魂憾到了颂美好曾经的精华镜的时间淬 聚永唯有迁移宛为献能的部 小生势毕后方且低头不出哪知道他在步辉煌桥不可切小使所希望之人在此等待徘徊依旧不是萧条与破败么

以上就是对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。这个赏析主要是从历史、环境、情感等方面入手,希望能够全面地理解这首诗的含义和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号