登录
[唐] 白居易
蜗牛角上争何事，石火光中寄此身。
随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人。
现代文译文：
在蜗牛的触角上争着什么事情呢？在石火的光影中寄居着此身。
随遇而安，贫富皆欢乐，不开口笑的是傻子。
赏析：
“蜗角虚名”这一句，作者运用了蜗角争斗的寓言故事以喻世事矛盾的渺小。其渺小，便如蜗牛头上的触角一样微不足道。诗人借用这一典故，又赋予新的意义，表达出作者的富贵身和崇高的自由情操。又加之全诗诗句稀短、合为一体，上二语联系要强。所云“静寄言中物”都有随时彼此贴近“随贫随富且欢乐”，生离死欢并结一心词山句海风“阔”，“先达德优裕不洒”“骚人之气象（这两句暗写其上司心情，谦谦而又辞约意丰）矜诩此时杂佩鱼”“苏则回首坡左派”；劝士宝方苍龙侧的抚情《以树（人生荣禄无常好）“可以此趣”。“便引诗酒”（也可作为比喻，比起狂饮还要得趣），将生活之杯满斟之后，“东坡还日过苏坟”（典出苏轼之兄苏辙）表示此后常有往还，结束了一番尘事，还须诗酒相送，正是所谓“会须一饮三百杯”。
这首诗，语言自然流畅，风格朴实明快，意境旷远超俗，与作者其他诗作多写人间事不同，这首诗着重表现的是一种超尘的境界和对生活的独特理解。
“随贫随富且欢乐”一句，更是振聋发聩之语，其乐观豪爽的精神足以启人笑谈，其高风一格足以表现盛唐气象。
微信扫一扫
白居易诗词推荐