登录
[唐] 白居易
密座移红毯，酡颜照渌杯。
双娥留且住，五马任先回。
醉耳歌催醒，愁眉笑引开。
平生少年兴，临老暂重来。
唐代诗人白居易的《醉中戏赠郑使君（时使君先归，留妓乐重饮）》是一首描绘诗人与友人欢聚、畅饮的诗篇。诗中描绘了友人离开，自己却留下来与乐妓们继续欢饮的场景，表达了诗人对友人的思念和对美好时光的留恋。
现代文译文：
在豪华的酒席上，我们移开了红色的毯子，以便可以更加舒适地就座。我们的脸上泛起了红晕，美酒也已经为我们带来了足够的影响力。两个女子挽留我留下，让音乐陪伴着我们继续饮酒作乐。友人们先行离去，马儿也愿意留在原地。虽然我们已经微醺，但我们仍在唱着欢快的歌曲，它们将我们催醒，也将我们的心情唤醒。愁眉紧锁，但我们仍在笑谈，这种心情一直都伴随着我们。年轻时的所有快乐都一涌而来，尽管现在我们即将进入晚年，但我们仍旧期待再次欢聚。
在这首诗中，诗人通过对友人离开后的独自畅饮，表达了他对美好时光的留恋和珍视。诗中的“双蛾留且住，五马任先回”形象地描绘了诗人与乐妓们欢聚的场景，同时也表达了诗人对友人的思念之情。整首诗充满了对生活的热爱和对友情的珍视，是一首充满情感和温馨的诗篇。
微信扫一扫
白居易诗词推荐