登录
[唐] 白居易
借君片石意何如，置向庭中慰索居。
每就玉山倾一酌，兴来如对醉尚书。
当然可以，下面是我根据原文创作的一首赏析，希望您能满意：
杨六尚书留太湖石在洛下，借置庭中，这份慷慨与雅趣让我深感敬佩。于是，我借此机会对举杯，借此机会对你表达我的感激之情。此石，如同山峦般高耸，如玉石般温润，其形态自然，又带着几分古朴和神秘。我不禁心生喜爱，它将安置在庭中，与花香相伴，陪你度过高雅的日子。每当对着这块玉石的时候，我将宛如端坐尚书面前一般，欢欣与欣赏如饮美酒一般深醇，引人深思，心情欢畅如同真正领略到“醉尚书”之景。
这是一首独特的诗歌，描绘了一幅典雅的画卷。它既是对友人的赞赏，也是对生活的感慨。诗中流露出白居易对友人的敬重和对生活的热爱。这种深情厚谊和豁达态度，在诗歌中得到了充分的表达。
在这首诗中，诗人借物抒情，将友情的深厚表达得淋漓尽致。他在友人的庭院中借来了奇石，用以陪伴和安慰朋友的生活。这块奇石带给友人一种静谧、典雅的气息，让他能够享受到更加丰富和充实的生活。这种深厚的友谊令人感动。而“每就玉山倾一酌，兴来如对醉尚书”，更是将这种情感表达得淋漓尽致。这两句诗表达了诗人和朋友之间相互倾诉、分享快乐的美好情感。在友情的熏陶下，诗人仿佛看到了自己和友人在玉石般的庭中举杯对饮的情景，心情也随之变得欢畅起来。
现代文译文：
杨六尚书在洛阳留下了太湖石，我借来放置在庭院中，以此来慰劳这漫长独居的生活。每当我靠近这石头就像坐在高山之上品味美酒，每当我有闲暇之余就像是在面对醉醺醺的尚书。这不仅仅是对于友情的感激之情，更是一种生活的感悟和理解。生活的美好并不在于外在的华丽，而是在于那份深深的人与人之间的情谊和温馨的陪伴。只要心有感恩、常怀分享，即使身处异乡、身在僻野也能够拥有足够的美满与快乐。就像这首诗中所描述的那样。
这样的描绘体现了诗人白居易深厚的生活情感和哲学思考，使得这首诗歌在深远的意义和理解之中生动有趣地流露出来，读之仿佛与一位真挚的朋友娓娓而谈，感受其深沉而动人的情感交流。
微信扫一扫
白居易诗词推荐