[唐] 白居易
何处披襟风快哉,一亭临涧四门开。
金章紫绶辞腰去,白石清泉就眼来。
自得所宜还独乐,各行其志莫相咍。
禽鱼出得池笼后,纵有人呼可更回。
当然可以,下面是我根据您的要求为您创作的现代文译文及赏析:
题目:新涧亭
新涧亭畔微风起,四门敞开映涧水。 金章紫绶已辞去腰间,白石清泉入眼来。 此处自得乐所宜,莫笑我行各有所。 禽鱼出笼后自由,纵有人呼亦不回。
这首诗是白居易在山涧旁的新亭子中,回应对朝中亲故的赞美而创作的一首诗。此诗透露出他已厌倦官场,渴望自由的心境。首句就点明此处所在,与外界隔绝,带给人一份清静与宁谧。第二句描述亭子的敞开面向涧水,仿佛四门开启,迎接每一个来此的人。
“金章紫绶辞腰去”一句,显示出诗人对官场的厌倦,他选择离开金章紫绶的官场生活,来到这清泉白石的涧边,享受自由自在的生活。这一转变并非轻率之举,而是深思熟虑后的决定。诗人对自然的热爱在这一行动中表露无遗。
“自得所宜还独乐”一句,表现出诗人自我满足、独自享受快乐的处世态度。他不受世俗的束缚,只按照自己的心愿去生活,享受属于自己的乐趣。这一思想在当时社会环境下显得尤为珍贵。
“各行其志莫相咍”则是诗人对朋友们的回应,他希望大家不要嘲笑他的选择,每个人都有自己的道路要走,每个人都有自己的志向要去实现。他们应尊重彼此的选择,理解不同的生活方式。这是诗人在诗中传递出的最重要的信息,他鼓励人们要敢于追求自我,不被世俗的束缚所限。
“禽鱼出得池笼后,纵有人呼可更回。”最后一句再次表达出诗人对自由的渴望。他如同被放出的禽鱼,已经从束缚中解脱出来,无论别人如何呼唤,他都不会再回头。这不仅是对自由的赞美,也是对束缚的反抗。
总的来说,这首诗表达了白居易对自由生活的向往,对官场的厌倦,以及对他人选择的尊重和理解。他用诗的语言,描绘出一幅自由、独立、理解的理想生活图景。