登录
[唐] 白居易
长途发已久，前馆行未至。
体倦目已昏，瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭，左手暂委辔。
忽觉问仆夫，才行百步地。
形神分处所，迟速相乖异。
马上几多时，梦中无限事。
诚哉达人语，百龄同一寐。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《自秦望赴五松驿，马上偶睡，睡觉成吟》是白居易的一首描绘旅途生活的诗。诗中描绘了诗人长途跋涉后，在马上短暂休息的情景。诗人以一种轻松、幽默的笔调，描绘了他在马上的睡眠状态，以及这种状态给他带来的奇妙体验。
首两句“长途发已久，前馆行未至”，交代了诗人长途跋涉的旅途艰辛，以及距离目的地还有一段路途的现实。接下来，“体倦目已昏，瞌然遂成睡”两句，描绘了诗人的身心状态：疲倦而且眼睛昏花，就这样在马背上睡着了。
然后“右袂尚垂鞭，左手暂委辔”是对诗人睡眠状态的细致描绘，他右手还挂着马鞭，左手则放松地搁在马鞍上。这个细节生动地描绘出诗人放松、舒适的睡眠状态。
“忽觉问仆夫，才行百步地”是诗的转折点，从睡眠状态中的诗人被唤醒，开始对仆夫询问，“才行百步地”意味着他刚刚离开马匹休息没多久。
“形神分处所，迟速相乖异”是对诗人醒后的自我感受的描绘，他的肉体和精神处在不同的地方，反应速度也不同，这可能是他对刚刚的梦幻般的睡眠状态的反思。
“马上几多时，梦中无限事”则是诗人对刚刚的睡眠的反思和感叹，他在马背上度过了多少时间，梦中的事情又是那么丰富多样。最后，“诚哉达人语，百龄同一寐”则是诗人对人生的感慨，他觉得这是明智的人说的话，无论生命长短，都应珍惜每一刻。
这首诗以一种幽默、自嘲的方式描绘了诗人在旅途中的生活，让人感受到了诗人的豁达和乐观。在现代文中翻译的话，可能更注重的是表达这种幽默乐观的生活态度。希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
白居易诗词推荐