登录
[唐] 白居易
石门无旧径，披榛访遗迹。
时逢山水秋，清辉如古昔。
常闻慧远辈，题诗此岩壁。
云覆莓苔封，苍然无处觅。
萧疏野生竹，崩剥多年石。
自从东晋后，无复人游历。
独有秋涧声，潺湲空旦夕。
游石门涧
唐 白居易
石门无旧径，披榛访遗迹。
时逢山水秋，清辉如古昔。
常闻慧远辈，题诗此岩壁。
云覆莓苔封，苍然无处觅。
萧疏野生竹，崩剥多年石。
自从东晋后，无复人游历。
独有秋涧声，潺湲空旦夕。
以下是我对这首诗的赏析：
这是一首描绘自然风景的诗，通过诗人的视角，展现了石门涧的美丽和宁静。石门涧位于今天的河南省洛阳市，是诗人故乡的一处名胜。诗人通过描绘这个地方的自然景色和历史遗迹，表达了他对故乡的热爱和对自然的敬畏之情。
首联“石门无旧径，披榛访遗迹”，诗人描述了石门涧的现状：石门山已经没有了旧时的路径，只能通过拨开丛生的草木去寻找历史的遗迹。这里的“石门无旧径”运用了双关的手法，既指山中的路已经荒芜，也暗示了时间的流逝和历史的变迁。而“披榛”则表达了诗人对历史的探寻和对自然的敬畏之情。
颔联“时逢山水秋，清辉如古昔”，诗人描绘了秋季的石门涧，清辉如古昔，给人一种清幽、宁静的感觉。这里的“清辉”既指月光，也指石门涧的自然景色给人带来的清幽之感。诗人通过描绘秋季的石门涧，表达了对自然的赞美和对故乡的热爱之情。
颈联“常闻慧远辈，题诗此岩壁”，诗人回忆起曾经的历史人物慧远等在此处题诗的往事。这里诗人通过引用历史人物慧远等的故事，表达了对历史文化的敬仰之情。同时，这也说明了石门涧的魅力不仅仅在于它的自然景色，更在于它承载了深厚的历史文化底蕴。
尾联“自从东晋后，无复人游历”描绘了自从东晋以后就没有人再来此游历的情景，再次表达了诗人对故乡自然风光的热爱之情和自然美景无人欣赏的寂寞之情。然而尽管如此，秋涧依然在空旷中潺潺不息，仿佛在诉说着历史的沧桑和自然的永恒。
全诗通过对石门涧的描绘和赞美，表达了诗人对故乡自然风光的热爱和对历史文化的敬仰之情。同时，也表达了自然美景无人欣赏的寂寞之情。整首诗语言简洁明快，意境深远，是一首优秀的山水诗之一。
现代译文：
石门山如今已无旧时的路径，我拨开丛生的草木探寻历史的遗迹。秋季的石门涧清辉如古昔，散发着清幽的光芒。我曾经听说过慧远等人在这里题诗的往事，但如今云覆莓苔封，再也无处觅得他们的诗篇。萧疏的野生竹林，多年的崩剥石头，自东晋以后，便再也没有人游历。只有那秋涧的声音，在空旷中潺潺不息，仿佛在诉说着历史的沧桑和自然的永恒。
微信扫一扫
白居易诗词推荐