登录
[唐] 白居易
闻有涧底花，贳得村中酒。
与君来校迟，已逢摇落后。
临觞有遗恨，怅望空溪口。
记取花发时，期君重携手。
我生日日老，春色年年有。
且作来岁期，不知身健否。
《同友人寻涧花》是一首极具诗意的小诗，以描绘春天的自然景色和追寻花的历程为主题，通过与友人共同欣赏美景、品鉴佳酿的过程，抒发诗人的内心感受和人生的感慨。诗中的情感深切，寓于优美自然的景色之中，给读者以美的享受。
原创赏析：
春天的涧底花，如同藏在深山中的神秘宝藏，引得诗人与友人踏青寻访。赊来的村中酒，伴随着涧底花的探寻，让这一日的时光变得格外有意义。尽管寻花的旅程稍显迟缓，但在看到花儿摇曳生姿的景象后，所有的等待都变得值得。
诗人举起酒杯，却因花的凋零而有所遗憾。怅望空阔的溪口，心中的失落难以言表。然而，诗人并未因此而消沉，他记取了花开花落的时光，约定来年再与友人携手探寻。在日复一日的岁月里，诗人的年华逐渐老去，但春天的色彩却年年如约而至。诗人以乐观的心态面对岁月的流逝，将期待寄托于来年的花开花落。
现代文译文：
我们听说涧底有花儿开放，
赊来村中的美酒共赏自然。
你来得稍显迟缓，但已看到花落，
举杯之际仍有遗憾，空望着溪口。
记得花开的时刻，约定明年再携手，
但看日日老去的我，春色依旧年年有。
暂且约定明年再见，
但不知身健时否。
在这首诗中，诗人通过与友人的寻花之旅，表达了对自然美景的热爱和对生命的感慨。尽管年华渐老，诗人依然保持乐观的心态，对未来充满期待。这种积极的人生态度，值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
白居易诗词推荐