登录
[唐] 白居易
谁人功画麒麟阁，何客新投魑魅乡。
两处荣枯君莫问，残春更醉两三场。
原创赏析：
在唐朝的春日里，白居易独自饮酒，醉眼朦胧中，他看到了长安城外的大地。他看到了那些曾经繁荣的地方，如今却只剩下废墟一片。然后他又看向了一旁的新村，那儿有了新生活，那是对于春天活力的重新开启。那些失意与成就的荣枯之境，不由得令诗人掩面泪流。但是在这繁复世事的瞬间流变面前，他也给出了一个全新的解释，一种把矛盾扭转为快乐的巧妙转变。
现代文译文：
在会昌元年的春天，我独自一人在酒馆中饮酒。看着窗外长安城外的大地，我心中涌起无尽的感慨。那些曾经的繁华之地，如今只剩下废墟一片，而新村则充满了生机与活力。我不禁想起那些曾经的荣枯之境，心中涌起无尽的悲喜交加。然而，在那一刹那，我决定不去问这一切背后的故事，不去思考它的因由与成败，只要让自己醉一场就够了，让自己在这个残春时节多享受几场醉酒带来的乐趣吧。
这样一首诗，把一个经历了风雨人生的诗人对生活独特而又深刻的理解表现得淋漓尽致。他用他那清醒的目光去看透生活中的喜怒哀乐，并用诗的语言传达给我们他那宽容和超然的人生态度。而诗中所传达的那份悠然自得的心境和享受人生的态度，让人为之深深感动。
微信扫一扫
白居易诗词推荐