登录
[唐] 白居易
童子装炉火，行添一炷香。
老翁持麈尾，坐拂半张床。
卷缦看天色，移斋近日阳。
甘鲜新饼果，稳暖旧衣裳。
止足安生理，悠闲乐性场。
是非一以遣，动静百无妨。
岂有物相累，兼无情可忘。
不须忧老病，心是自医王。
唐代诗人白居易《斋居偶作》所写之境非常平凡，有童子送柴生火，老翁持帚扫床，卷起帷慢看天色，移步斋房近日阳。新鲜的饼果，稳暖的旧衣，止足安生理，悠闲乐性场。诗中表达了作者对物欲的淡然，对世事无所累怀，对情感的无情可忘。他主张不忧老病，心是自医王，即不因外物而伤怀，内心自足，便可安然度过一生。
这首诗的现代文译文可以理解为：在斋戒的房间中，我看到的只是简单的日常生活。童子生火添香，老翁手持扫帚整理床铺。我卷起帷慢看向窗外，看到的是晴朗的天空。斋房中的一切都显得那么舒适和安静。新鲜的饼果和旧日的衣裳是我生活中的必需品和陪伴。我过着安稳的生活，享受着生命中的每一刻。我不被世事所累，也不需要去刻意遗忘什么情感。我不需要为老病而忧虑，因为我的心是我自己的医生。
总的来说，这首诗描绘了一个淡泊宁静的生活场景，表达了作者对世事的无求和内心的自足。这种生活态度在现代社会中仍然具有启示意义，提醒我们要保持内心的平静和淡泊名利的生活态度。
微信扫一扫
白居易诗词推荐